(ENGLISH BELOW)
Per una volta, il mio post di oggi riguarda un (breve ma potente) video-messaggio che, contrariamente al solito, è in italiano e da me sottotitolato in inglese (al meglio che riesco), per gli iscritti stranieri. Il messaggio è indirizzato alle nostre Forze dell’Ordine, da parte di Riccardo Fortin: uno di quelli oggi chiamati guerrieri per la libertà. Ma, più che per la “libertà”, io dico che sono (siamo) persone che combattono per NON DIMENTICARE e non lasciar dimenticare.
Da Costituzione, da statuto di ogni corpo d'appartenenza, e da loro giuramento, il dovere numero uno di tutte le nostre FFOO (Polizia di Stato, Arma dei Carabinieri e Guardia di Finanza), è quello di proteggere i cittadini e garantire la sicurezza dei cittadini. Dei CITTADINI, non dei potentati.
Bene, con l’avvio della farsa pandemica è iniziata invece la “guerra ai cittadini”.
E tutti quei poliziotti, finanzieri, carabinieri [al tempo affiancati da vigili urbani e svariati altri civili di buona volontà dediti alla vergognosa attività di DELATORI] sono stati e ancora vengono usati CONTRO i cittadini, perseguitandoli anziché “proteggendoli”. E quando non proprio “usati contro”.. si limitano ad astenersi dal loro dovere.
Questo di Fortin è un appello forte, ma ancora rispettoso, che speriamo venga finalmente capito e raccolto dai nostri ex "protettori"... i quali, guarda caso, stanno iniziando a contare i morti e danneggiati da vaccino anche tra le loro fila, e a lanciare “allarmi”. Ora si ricorderanno di quando li lanciavamo noi, a loro?
EN ⬇
For once, my post today is about a (short but powerful) video message that, unlike usual, has Italian audio and my English subtitles (as best I could), for my subscribers abroad. The message is addressed to our Italian Law Enforcement, from Riccardo Fortin: one of those today called freedom warriors. But, more than for freedom, I say they (we) are people who fight to NOT FORGET and not let people forget.
In Italy we have: Polizia di Stato [State Police], Arma dei Carabinieri [you all know them as such, Carabinieri is their not translatable name] and Guardia di Finanza [Finance Police]. According to our Constitution, to the statutes of each corps they belong to, and to their oath, their primary duty is to "protect citizens” and “ensure citizens’ safety”. It says CITIZENS: not, TPTB.
The difference between the Polizia di Stato officers (“Poliziotti”) and the Carabinieri, is that the latter are a military force, so if necessary they also defend Italian territory just like the Army. The Guardia di Finanza officers are called "Finanzieri" and deal with crimes involving the economy and finance, or the control of people entering and leaving the Italian state, to prevent crimes like drug trafficking and such.
Well, with the start of the p(l)andemic hoax, instead, the "war on citizens" began. All those poliziotti, finanzieri and carabinieri were and still are being used AGAINST citizens, persecuting them instead of "protecting" them. And when not really "used against"... they simply abstain from their duty.
This from Fortin is a strong, but still respectful plea that hopefully will finally be understood and taken up by our former "protectors"... who are now starting to count the deaths and vaccine-damaged among their ranks as well, raising "alarms". Will they remember, now, the ones we used to send out to them?
It is just a small glimpse of the Italian reality, a small testimony for friends abroad.
Alle FFOO Italiane - To Italian Law Enforcement